Saber

Amei com toda confiança
E vivi por amar por desprendimento
Sem pergunta e lamento!
Todas incapacidades de traições, flores

E tento o 'infortúnio' de amar a querer
Vivendo o exemplo à viver sem ser
Deixando a motivação pra nova chuva
Ser o pequeno, á pedir sua prece

Tendo belezas a absorver
Amores a tranceder
Fazendo cada passo de amor valido

Sabendo beleza inocente, estima
Querendo amar, sabor menina
Dificuldade em saber!

Graceja a compreensão por tudo
Acreditando na beleza de ser
Parada eterna, pra resplandecer

No misterioso livro do meu ser
Há uma sede enorme de infinito
Vai além do que consigo perceber
Estressando o meu coração aflito.

No misterioso livro do meu ser
Minha alma oscila intensa de sentimentos
A mente quer logo tudo absorver
Como se o saber fosse o único alimento.

No misterioso livro do meu ser
Existe dor, mágoa, culpa e felicidade
Mas tanto, tanto ainda a escrever...
Não cheguei nem a um terço da metade.

O livro da vida vem sempre em branco
Cada um escreve nele o que aspira
Páginas às vezes são apagadas com pranto
Outras pinceladas nos tons azuis da safira.

A frente, o inesperado a espreita,
como é de seu uso, o futuro.
Ora carinho e justa colheita,
nasce o que semeou, germinar seguro...

Induz pensar ser dono da vida feita.
Mas, é olhos fechados numa dança no escuro.

Eu sigo uma melodia imprevista,
danço na penumbra a esquecer do entorno,
improvisando para a vida uma vista,
sem saber do próximo passo, ou contorno.

Uma música que o porvir insista,
quente, gélido, ameno ou morno...

Em nossas mãos, apenas a esperança.
O sonhar que as coisas conseguiram ser,
quando não, desejar que a próxima dança
seja melhor, boa parceira vai trazer...

Não há certeza à nada que se lança,
pois, a canção pode mudar e nos colher.

Num ritmo caprichoso e aleatório,
de encontros e despedidas; de sim e não;
de acerto e erro, fatal ou provisório,
nossos, ou alheios, e os que insondáveis são...

Mas, dançar é o viver, compulsório,
então bailemos a vida, louca canção.

Tradução
Paulo Gondim
20/01/2013

Tua postura me intriga
Teus gestos são estranhos
E me confundo
Respiro fundo
Viro o mundo
Para te entender

Há em ti um inconsciente
Que me faz dependente
E me pergunto
Se fico junto
Ou fujo do assunto
Sem compreender

Há em nós várias incógnitas
Silogismos indecifráveis
Desconexos
Complexos
Avessos
Como resolver?

Afinal, o que somos nós
Alienígenas, zumbis
Alucinantes
Viajantes
Amantes?
Difícil saber

Essa tua linguagem me assusta
Que meu pensamento desajusta
Me desencanto
Me espanto
Em pranto
Sem tradução