Amor avassalador

Quem dera pudesse
Viver sem estresse
De saber que partiste
Minha Deusa Afrodite.

Foste minha companhia,
Minha virtude e sinfonia,
Minha chama acessa que agora
Reclama essa paixão avassaladora.

Não te vou deixar sair dos meus sonhos
Não! Quero eu, oxalá, sentir-te de novo,
Entrelaçar a minha lingua na sua
Render-me a ti e ver-te semi-nua
Lembrar-te naquela noite de Lua.

Clamarei aos ventos e espíritos que te levantem
Das profundezas da sepultura, para viveres
Do meu lado pelo menos, por uma hora,
Por uns minutos, ou por um minuto,
Se as Vossas Excelências espíritos e ventos rejeitarem
Clamarei que te deixem viver pelo menos por um segundo...