Blog de Dirceu Marcelino

*
* Dedicado a LU LENA
*

Amiga. Esse fogo que em ti arde
Não é fogo de devassidão, não!
É o fogo suave de toda tarde
Em incandescentes brasas de paixão.

Nas noites enluaradas como parte
De tua sensibilidade e emoção,
Desejo de toda Mulher com arte,
Capaz de versejar a inspiração.

Solte-se sim a tua voz e clama
Pede aos Homens amor e proclama
Que é mulher, uma fêmea e esta a fim

De tê-lo em pelo em tua cama
E desfrutá-lo com toda a tua gana
E deixá-lo extenuado até o fim.

*
* Dedicado a ANNA CAROLINA
*

O verdadeiro homem que é teu amigo
Às vezes, não queres seja um Anjo,
Pois o quererás não como amigo
Mas que ele às vezes como Anjo.

Olhara-te nos lindos olhos e te digo
Quererás que te sussurre: Amor...
Eu te amo. Eu quero estar contigo
Beije-me e extraía esta dor...

Consome-me como se um inimigo
Fosses, mas me come com amor
Faça o papel de Homem eu digo,

Amo-te também e vejo-o como flor,
Um cravo no qual eu respingo
A volúpia do meu cio o meu odor

*
* Resposta a várias poesias de uma recém poetisa aqui chegada MANU HAWK

*

Percebo que tu és uma linda Águia
Vives nos altos cumes das montanhas
Tão próxima do céu em tuas poesias,
Que aparece a quem te vê tamanha

E voando, aqui do vale se extasia
Com tanta beleza e artimanha
Hipnotiza-se com tua melodia,
Com o farfalhar das asas que assanha

E com tuas garras que dilaceram
E sem dor abre e rompe as entranhas,
Que se introduzem e alfinetam

Moços extasiados que vociferam,
De paixão enquanto tu ave abocanha
Corações e almas que se aquietaram...

*
* Inspirações
*

ONDAS DE AMOR

As ondas pelas quais nos faz navegar
São verdadeiras vagas de paixões:
Inunda nossas almas como o mar,
Torna-se uma fonte de inspirações,

Inesgotável d’arte de versejar.
Não só a mim, que entre seus amores
Sempre quis ocupar primeiro lugar
E por ti já sentiu muitas dores;

Eis que entre o querer te dominar
Sabe que é uma Mulher peregrina
Que embora bela viva a lutar,

Por cais de mui portos desde menina
Mares e portos com que nos fazes sonhar
Com teu lume Musa que nos fascina.

*********************************************
TUS OJOS NEGROS

Tus ojos negros son más lindo que los de la ficción
Musa de mis sueños, mas son tan lindos
Y brillantes como el oscuro de las galáxias
celestiales que recorres cuando vás

para el cielo, tu morada y donde te inicias
Y compones esos cantos con los que blindo
mi alma con los influxos de tus poesias
Que nos ofrece em copos com lãs que brindo

Tu presencia o entoces em tu ausência
Puedo leer tus obras y com ellas guiandome
Junto a tu jardín em utopia

De sueños, mas presiento que está viniendo
Y entonces me reanimo y aparto La nostalgia
Es que te siento despertando o durmiendo.

TRADUÇÃO:

TEUS OLHOS NEGROS

Teus olhos negros são mais lindos que da fictícia
Musa dos meus sonhos, mas são até mais lindos
E brilhantes como o escuro das galáxias
Celestiais que percorres quando está indo,

Para o céu, tua morada e onde principias
E compõe esses cantos com os quais blindo
Minh’alma com os influxos de tuas poesias
Que nos oferece em taças com que brindo

Tua presença ou então em tua ausência
Posso ler as tuas obras e com elas guindo-
Me para perto de seu jardim em utopia

De sonhos, mas pressinto que está vindo
E então me reanimo e afasto a nostalgia
Eis que te sinto acordado ou dormindo.

*
* ÂNIMA DO AMOR
*

És a anima que anima a vida minha!
Fazes parte de minh”alma menina,
Sempre foi assim desde que eras mocinha.
Veja amo-te então desde pequenina.

Tu és parte de tudo garotinha,
Mulher que se tornou uma peregrina,
Musa e fêmea minha mulherzinha,
Dances sim linda e grande bailarina.

Deite comigo e me sintas em ti.
Sim! Recebas o néctar de meu amor,
Que agora te passo, eis que vivo em ti

E tu em mim, não chores essa dor,
Então consigo não chorar por ti
Pois assim é o sentimento de amor.

*
* Este soneto é uma homenagem a mulher que aparece no meu
TREM ENCANTADO, da segunda parte da 15ª VIAGEM.
*

Eu te espreitei no trem e vi que também,
Olhava –me de soslaio e sorrateiramente
Deixando no piso o teu calçado neném
E erguia as belas pernas vagarosamente

Num movimento sensual, me fez refém
Daquele gesto sedutor e tão atraente
Que me faz imaginar o que nele contém
Pois foi o anúncio mui ardente

De como deveis ser para o seu alguém
Que tiver a felicidade de sorridente
Ver – te sussurar: “Ah! Amor vêm”

E poder te abraçar e voluptuosamente
Beijar teus seios naquele vaivém
Do trem e dizer-lhe: “Eu te quero também”.

*
* Inspirado no Lume da mesma da rima do É.
*

Um toque. Uma frase com o teu condão
Sim. Enche-me de inspiração e me anima.
Também, faz crescer a minha excitação
E como é bom. Pois essa anima que anima

Faz crescer aquilo e bom. E assim reanima
Minha vida e desta que me deu o coração
E com a mesma a vida aprendi que a anima
Não é só a eclosão ardente da excitação

Mas, também que a suavidade do ato ensina
Talvez, seja melhor que aquela empolgação
Da jovem volúpia e faz sentir bem acima

Verdadeira fonte d’amor e da paixão,
Cujo gozo permite sentir a tua rima,
Que me passaste com teu lume: O condão.

*
* Homenagem a que tem rima do é. Futuramente eu coloco quem é?
Mas tenho certeza de que todos já sabem que é. Não é não?
*
Veja como é que é! Basta apenas um teu É.
E tudo efervesce, não é. Não é não?
É sim! Tuas palavras são como lumes. É
Como condões, irradiações, inspiração.

Dás alegria a ti, a teus amigos. Não é.
Pois tu tens o dom, o Dom da Inspiração
Então o que eu posso desejar, não é
Apenas tua felicidade, não é não?

Aproveites a tua luz, o teu lume e
Vibre na volúpia de tua bela paixão
Pois, se tu só podes me dar um breve é

Eu quero, sim, que tenhas muita emoção
E que tal ardor cresça e transforme-se
Em amor nascido dessa tua sensação.