Não me faças chorar
Não me digas que não me amas
Não quebres meu coração
Porque ele já está em chamas.
Não me faças chorar
Não me deixes na ilusão
Não destruas os meus sonhos
Não me deixes na solidão.
Não me faças chorar
Que o meu coração não aguenta
Não me deixes sozinha
Que a minha tristeza aumenta
Vem comigo passear
De mãos dadas ao luar
Vamos ver as estrelas
Vamos os dois sonhar
Mas não me faças chorar
Não destruas a minha vida
Não partas assim
Que a minha canção já é sofrida.
Não quero que vás embora
Quero que oiças o que não quero dizer
Diz-me que ficas comigo
Que tudo é para valer.
Quando te oiço, eu tremo
Meu coração bate forte
Não me faças chorar
Que não posso perder o norte
Sem direcção eu sigo
Num caminho tortuoso
Não me deixes a sofrer
Que meu fardo já é penoso.
Não me faças chorar
Não quebres a magia
Quero-te comigo
Meu amor, minha alegria.
Canto esta triste canção
Mas tu não me podes ouvir
Mas presta bem atenção
Faz meu coração sorrir.
Mas, não me faças chorar
Que meu pranto é doloroso
Não destruas meu coração
Que ele já está em alvoroço.
Minha vida é isto
Uma triste canção
Fica a memoria do dia
Em que partiste meu coração.
Mas, não me faças chorar
Não tires uma parte de mim
Não me deixes da ilusão
Que não posso viver assim!