FESTANÇA NU ARRAIÁ I OCÊ NUN MI XAMÔ!

Foto de Joaninhavoa
Autor: 

Têve festança nu arraiá
E ocê nun mi xamô...

I porquê nun mi xamô?
Coraçãun bate bate pum pum pum...
Ó meu Santu du Paú Ôcu
Ovê minha préci qui eu tantu prézu...

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô...

I pruquê nun mi xamô?
Coraçãun bate bate pum pum pum...
Ó meu Santu du Paú Ôcu
Diga tu à lua qui veim i u traga
Quéru vê eli pum pum pum ...
Quéru vê eli i istá cum eli...

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô...

I pruquê nun mi xamô?
Pra mórdi nun ficá forgada
I inté inervorada di amôr pur eli
I inté ispertá us bejus neli pra mórdi
provocá u tar di furmiguidus...
pum pum pum...

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô...
I pruquê nun mi xamô?...

JoaninhaVoa, In "Festança Nu Arraiá I Ocê Nun Mi Xamô!"
24 de Junho de 2008

Comentários

4
Foto de Cecília Santos

Traduzir caipirez é muito bom, pois a gente
escorrega sem medo de cair hehehee

FESTANÇA NU ARRAIÁ I OCÊ NUN MI XAMÔ!

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô...

I pruquê nun mi xamô?
Coraçãun bate bate pum pum pum...
Ó meu Santu du Paú Ôcu
Ovê minha préci qui eu tantu prézu...

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô?

I pruquê nun mi xamo?
Coraçãun bate bate pum pum pum...
Ó meu Santu du Paú Ôcu
Diga tu à lua qui veim i u traga Quéru vê eli pum pum pum...
Quéru vê eli i istá cum eli...

Têve festança nu arraiá
I ocê nun mi xamô...

I pruquê nun mi xamô?
Pra mórdi nun ficá forgada
I inté inervorada di amôr pur eli
I inté ispertá us bejus neli pra mórdi provocá u tar di
furmiguidus...pum pum pum

Têve festança nu arraiá
I ocê num mi xamô...
I pruquê nun mi xamô?...

Oi Joaninha espero que tenha te ajudado
tem palavras que não sei o que significa.
EX: furmiguidus , inervorada

Beijos Ceci

Foto de Joaninhavoa

Olá
Ceci!

Muito Obrigada, Ceci!
Ajudou muito, sim!

O poema agora ficou como eu gosto...

- inervorada, quero dizer enevoada, rrsrsrsrsr....
- furmiguidus, quero dizer formigueiro, daqueles
que dá comichão danada, rsrsrsr...

Ceci, você é muito quiducha!
JoaninhaVoa

Joaninhavoa

Foto de Cecília Santos

Jesuuuuuussss

QUIDUCHA!!! É CHINGAMENTO, OU ELOGIO??? HEHEHEHEHE
QUE BOM QUE VC GOSTOU MENINA.
BEIJOS
Ceci

Foto de Dirceu Marcelino

Viva vosmecê, agora é só voa
E apanha no bico
O tar de buquê
Eu nu te falei que ia ti chamá,
Oié ti chamei tanto
Qui inté sonhei com vosmecê
Agora com certeza
Como uma noiva portuguesa
Vosmecê vai agarra o buquê
I desejamo muita felicidade prô ocê
Eh, eh,

Pois, foi ocê
Qui fez o comentário número 100
Parabéns