" saúdade "
Tou triste , só e infeliz
Pois quem eu mais amo está longe de mim,
Tanto está longe, como está perto
Só o que nos une é o sentimento
Sentimento esse que aumenta a saúdade
De alguêm que ama de verdade
Ainda ontem te foste embora
E eu já estou a morrer
Volta amor, volta depressa
Não deixes minha alma sofrer
Tenho o coração destroçado
De tanta solidão
Conto as horas, os minutos, os segundos
Mas é tudo em vão
Peço a Deus que voltes
E que nunca mais vás para longe de mim
Mas penso que é inutil
O meu destino está feito assim
Viver a vida longe de ti
Escrito por mim Vera Cruz
Comentários
Ceci/Vera
Oi Vera,
Gostei de ler seu poema, a saudade é mesmo
uma dor que corrói nossa alma, mas fica ainda
o grande consolo, se há saudade é porque existiu
um grande amor.
Beijos e voto.
Ceci
P/Ceci
Oi Ceci suas palavras são verdadeiras e profundas antes sofrer porque acabou que sofrer por nunca ter tido... beijo
Vera cruz
Vera cruz
Anna/Vera Cristina
É amiga a saudade quando vem,
Judia da gente com vontade....
Sei como é isso.....
Abraços.
Anna a flor
P/Anna
É Ana a saudade é o sentimento mais amargo que existe porque é doloroso querer tar com alguêm e não puder... beijo
Vera cruz
Vera cruz
De Carmen, para Vera
Bem triste essa sua saudade...Espero que seja somente na poesia.
Obrigada pelo comentário.
Bjssss!
Carmen Lúcia
P/Carmen
Oi Carmen este poema foi escrito por mim a alguns anos atrás e teve a ver comigo sim pois o meu amado tinha abalado para fora para trabalhar, mas felizmente por pouco tempo... Beijos
Vera cruz
Vera cruz
Saudades .... curiosidade
Oi Vera ,
estive lendo sobre a sua saudade,
e vim deixar-lhe uma curiosidade,
que é uma das mais puras verdades.
Sabes como dói esse sentimento,
não precisas de lente de aumento
se escreves como um triste lamento.
Quando voce o exprimes em francês,
alemão, espanhol ou mesmo inglês?
Não dói tanto como em português!!!
Mago_Merlin
Mago_Merlin
P/Mago
Oi Mago obrigado pelo seu comentário e pela sua visita tabém ,gostei do que citas-te:
Quando voce o exprimes em francês,
alemão, espanhol ou mesmo inglês?
Não dói tanto como em português!!!
Vera cruz
Vera cruz
comentário II
Saudade é uma palavra exclusiva da lingua portuguêsa
por isso nas outras linguas não pode doer tanto
Mago_Merlin
Mago_Merlin
P/Mago
É verdade amigo Mago, ai está uma grande verdade abraço
Vera cruz
Vera cruz
ANNA comentário III
Pegando carona no comentário do Mago Merlim.
A palavra saudade, para outras linguas é meio complicado.
Ja vieram me perguntar o significado.
Mas a saudade e falta muito forte do não presente,
do ausente, alguém que nos deixou ou algo.
Ah! Saudade!!!!
Eu li uma frase assim:
" Quem inventou a saudade...
Não conhecia a Distância...
ou
"Quem inventou a distância
Não conhecia a saudade"
e assim vai....
Abraços.
Anna adorei a nova foto.
P/Ana
Oi Ana gostei muito do que escreves-te ( " Quem inventou a saudade...
Não conhecia a Distância...
ou
"Quem inventou a distância
Não conhecia a saudade" tem lógica porque se conhecesse jamais a inventaria... Abraço
Vera cruz
Vera cruz
P/vera cristina, de Joaninhavoa(helenafarias)
Olá
Vera!
Esperem por mim... eu também quero uma carona,
do Mago, posso?!...
E, no entretanto quero dizer algo... "Saudade", não
tem tradução em nenhuma língua, ou seja não há
sinónimo para a palavra "Saudade".
Só na língua portuguesa, tem o verdadeiro significado
que a própria palavra encerra... traduz, uma tristreza
sem fim... uma enorme tristeza... sofrimento... um sofrer
de alguém...
No "fado" português é tradicional a palavra "saudade"
"Fado é saudade", a propósito tenho um poema com
este título....
A própria música para o fado tradicional, é a guitarra,
tocada como gemidos de dor... tristeza... mas muito,
muito belo... esta nossa saudade e este nosso fado...
Noutras línguas, significa um sentir a falta de alguém,
e daí a tristeza... mas é um sentir mais leve e não há
o fado tradicional... que complementa o verdadeiro
significado!
Lindo seu poema...
Joaninhavoa,
(helenafarias)
Joaninhavoa
P/Joaninhavoa
Oi Joaninha gostei muito das tuas palavras,nelas encontro uma grande verdade ,obrigado pela visita... abraço
Vera cruz
Vera cruz