A estrela brilha
Com a luz do sol.
Qualidades muitas,
Contidas no doce amor.
Cuidava de minhas plantas,
Ele cultivava orquídeas.
Alimentava pássaros soltos.
Ele, viveiros mantinha.
Ele partiu, antes do previsto.
Meu coração encheu-se de tristeza.
Amarrei nas árvores as orquídeas,
Retirei toda a tela dos viveiros.
Hoje minha estrela brilha,
Minh’alma vive sonhos de ouro.
Orquídeas, aos montes se multiplicam,
Bandos sem fim visitam o comedouro.
Agora minha estrela brilha
Na vida das orquídeas,
Nos bandos de pássaros
Que me fazem visitas.
Ah! Sinto falta do meu sol,
Das fagulhas de vida do eterno,
Do que sonhamos juntos na aurora,
Da fiel estrela que brilhava em versos.