Tu és belo, tu és verde com odor do amor,
Ilibado seja tu meu Brasil brasileiro;
Mesmo com tantos problemas minha realeza, de ti não guardo rancor,
És pátria de um povo esperançoso e guerreiro que ti os abençoou.
Só tu tem o dom de sacolejar meu coração de emoção,
A terra que ensina a amar;
Que cobre o mal com um sorriso de alegria e gratidão,
A terra do nosso pequeno sabiá.
Seu brilho vai além do horizonte,
Seu vento profundo faz as flores estrebucharem num dançar suave;
As estrelas, em seu céu, encontro um monte,
E sem ti à existir, com certeza, tudo seria uma catástrofe.
Igual a ti, não encontra-se em lugar nenhum,
Tem o brilho dourado, a mais bela e perfeita rosa adorada,
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!