♥ Aos Românticos de Plantão...♥ Uma musica doce com tradução...
Edição:Enise Lilases
http://blogdolilases.blogspot.com
Link do vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=25ZHLsQjl_M
O mundo grita á minha volta...
Sinto dentro de mim
Uma ânsia quase descontrolada de o ouvir,
E no entanto, tapo os ouvidos
Para não ouvir seus gritos.
Sinto a cabeça zonza,
Tudo gira á minha volta
E caio não chão ... inanimada.
Sinto o frio a gelar meu corpo,
Meu sangue... e todo o meu ser.
Meus sentimentos passam a ser
Meras recordações de um passado...
Que quase já não existe.
Meus pensamentos vazios....
Dão lugar a um mundo frio e escuro.
Onde tudo é desprovido
De um nada atordoante...
Sinto-me presa, fraca... e sem vida.
Tudo em mim morre aos poucos..
Desaparece... entre um tempo que não vai surgir mais.
Fiquei presa... pelas grades do medo e da ignorância.
E neste estado...
Quase não dou pela tua presença.. suave...
Aproximas-te devagar... olho-te...
Sei quem és... mas minha alma não te reconhece...
Aproximas-te mais...
Quase sinto teu cheiro...
teu olhar em mim...
Teu toque em meu corpo...
Mas meus olhos e meus sentidos
Já perderam sua vitalidade!
Sinto a morte a se aproximar..
Tão perto que sinto o seu poder
Seguras então em meu corpo já desfalecido
E em desespero... chamas-me...
Meu coração reconhece então, tua alma....
Teu toque... e desperto...
Olho-te nos olhos...
Sinto tua respiração...
Quente... harmoniosa...
Toco-te... Desejo sentir tua pele
Teus lábios nos meus...
E dentro de mim...
Tudo renasce novamente!
Vou por esta música, cor de saudade,
valsando no eco de tantas lembranças,
nos passos marcados por cumplicidade,
nos flashes dourados que inspira a dança.
Toda a melodia de um lindo passado
rompe o véu da memória represada,
o coração qual sino a bater acelerado
explode em alegria na tarde rosada.
Tudo em torno de mim é luminoso,
a música me leva a momentos prazerosos...
O passado é macio, bonito, venturoso!
Renascem em minh’alma mil sonhos teimosos.
GRÉCIA - ILHAS GREGAS - PALEA KAMENI SANTORINE
EDIÇÃO EM VÍDEO: CARMEM CECILIA
FOTÓGRAFO: ROBERTO MATHEUS
FRASES: ARISTÓTELES PLATÃO SÓCRATES
MÚSICA: ZORBA O GREGO ( BOUZOUKI - GREGO)
FOTOS INDESCRITÍVEIS DE BELEZA EXTRAORDINÁRIA DO MEU GRANDE AMIGO ARQUITETO E FOTÓGRAFO ROBERTO MATHEUS
UMA HONRA PODER EDITAR EM VÍDEO.
GREECE - GREEK ISLANDS - SANTORINI PHOTOS PALEA KAMENI EXTRAORDINARY BEAUTY OF MY GREAT FRIEND AND PHOTOGRAPHER AND ARCHITECT ROBERTO MATHEUS
ΕΛΛΆΔΑ
ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Παλαιά Καμένη
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ
Santorini ou Santorino (em grego: Σαντορίνη) é um arquipélago vulcânico circular localizado no extremo sul do grupo de ilhas gregas das Cíclades, no mar Egeu, a cerca de 200 km a sueste da cidade de Atenas,
A ilha foi criada quando Eufemo, um dos argonautas, jogou ao mar um pedaço de terra, presente de Tritão. A ilha então passou a se chamar Kalliste, a mais bela, e serviu como lar para os descendentes de Eufemo.
Mais tarde a ilha se chamou Thera, por causa de Theras, filho de Autesion, filho de Tisâmeno, filho de Tersandro, que liderou um grupo de colonos para a ilha
Segundo Estrabão, Thera, colônia dos lacedemônios, era a metrópole de Cirene
Ilhas
Nea Kameni - ilha de grande interesse científico, assumindo-se como um monumento natural protegido. "Local histórico de beleza natural excepcional", palavras do Centro Cultural Helénico para decrever não só Nea Kameni, mas também todas as ilhas que formam Santorini.
Palea e Nea Kameni -- grupo central de ilhas -- e a área da caldeira foram também nomeadas como monumentos geológicos na lista do Património Mundial. A beleza singular de Nea Kameni é reforçada pelo facto de ser a forma vulcânica mais recente do sudeste mediterrânico. Contudo, sofreu uma evolução gradual, onde a erupção mais antiga surgiu há 430 anos e a última em 1950. A ilha apresenta uma forma extremamente irregular e de declives acentuados, depósitos piroclásticos de dimensões variadas todos eles provenientes de seis pontos de erupção diferentes.
Palea Kameni - ilha de características semelhantes mas de dimensões reduzidas, tem a particularidade de apresentar fontes termais, um conjunto de vapor de água, dióxido de carbono, enxofre e outros elementos, que formam uma autêntica bacia de água quente, formando um destino turístico de grande fluxo.
Nea Kameni is a small uninhabited Greek island of volcanic origin located in the Aegean Sea within the flooded Santorini caldera. Nea Kameni and the neighbouring small island Palea Kameni (the new and old burnt islands) have formed over the past two millennia by repeated eruptions of dacite lava and ash. Major eruptions over the past 300 years took place in 1707-1712, 1866--1870, 1925--1928, and 1939-1941. The last small eruption happened in 1950 and involved lava dome extrusion.
Nea Kameni is nearly round and has a diameter of approximately 2 kilometers and an area of 3.4 km2. Nea Kameni is monitored closely by scientists from the Institute for the Study and Monitoring of the Santorini Volcano (ISMOSAV) and is a protected scientific site. The island has many active sulfur vents, as well as a carpet of red grassy succulents on the thin soil in the summertime.
The nearly barren island is visited daily by dozens of tourist boats throughout the summer. Visitors climb a gravel path to reach the top of the 130-meter-high volcanic crater, where it is possible to complete a full circuit of the rim.
