POEMA LLORAR
DUETO
DIRCEU MARCELINO
SALOMÉ MARISA
EDIÇÃO E MONTAGEM
CARMEN CECILIA
MÚSICA
TANGO FLAMENGO
GIPSY KINGS
LLORAR (TRADUÇÃO)
Dizem que o homem não deve chorar
Pela mulher de sua vida
Mesma que ela seja uma rainha,uma mulher vivida
O abismo secreto que o condena
“O poeta se perde em seu delírio”
Havia prometido não lamentar
Não derramar nenhuma lágrima com sua despedida
Mas não o consegui e começo a chorar
Pois ela foi um momento da minha vida
Agora é difícil tirar te do meu coração
Entreguei-te minhas poesias... ao final parte de minha vida
Temo não poder agüentar essa emoção
Que me afoga, me escraviza, sem perdão
“Chora poeta chora...
As lágrimas deslizam por sua face...
E com elas sua dor aumenta
As lembranças voltam e ficam
Mas são lágrimas de um homem que sofre”
...Se isto é um jogo! Diga-me a verdade querida...
Você foi a sublime força de minha inspiração
Um desvario delirante...embriagante
Nascida no fundo do meu coração
Poeta deixe que a caneta colha suas lágrimas...
Gota por gota, deslizando sobre o papel
Como a mais terna emoção que acaricia a dor do seu coração
“Versos fluem pela caneta afogando suas feridas
Docemente te seduzem com sua própria inspiração...”
Gota por gota, a dor pela musa se acaba
E o homem em sua nobreza ficou...
Do Poema Original "Llorar" de Dirceu/Marcelino
Duet de Dirceu/Marcelino e Salome/Marisa
Tradução: Carmen Cecilia
Comentários
EDSON PAES/CARMEN CECILIA/DIRCEU/SALOMÉ
Ainda que musica "tu" não tivesses colocado, ainda que nenhuma figura "tu" tivesse" habilmente adicionado, eu saberia ouvir este bélo tango flamenco, e tambem essas figuras incrivelmente inseridas neste belissimo poema do professor Dirceu e Salomé, moça acho que acabaste de criar um "trio", e dos mais habeis, parabens aos tres que com total entrega e extrema habilidade, construiram esta verdadeira obra de arte, não conseguiria quantificar em palavras a grandeza deste trabalho, parabens aos tres,
VIDA LONGA
EDSON PAES.
VIDA LONGA
P/ Carmen Cecilia
Eis uma demonstração de verdadeiro talento e criatividade!
BRAVO!!!
Parabéns a todos quantos colaboraram nesta magnifica composição!!!
Albino Santos
A.S.
P/ALBINO SANTOS/ CARMENCECILIA
CarmenCecilia
Olá meu querido amigo luso!
Tu como sempre atencioso e carinhoso!
Grata pelo comentario.
Somente peço que se puder passe em LLORAR 2 onde está a obra completa do dueto
É que fiz durante final o final de semana do carnaval em que estava de plantão e o cansaço predominou pois havia me comprometido em faze-la para aquele final de semana.
Beijos
CarmenCecilia
CarmenCecilia
DIRCEU / CARMEM CECILIA e SALOMÉ - Poetisas e Musas = vivam
Bravooooo!
Lindíssimas....
Lanço aos teus pés, aos teus corações
o meu chápeu, o meu boné, ou seja, qualquer que seja
o nome, pois, para mim é o "gorro do amor", que lhes ofereço com um beijo de amor em teus corações...
Obrigado...
Muchas gracias..
P/DIRCEU/CARMENCECILIA/ VIDEOPOEMA LLORAR
CarmenCecilia
Querido amigo Dirceu!
Eu é que tiro o chapéu para esse lindo poema de vocês...
Um momento de grande inspiração com certeza...e você e Salomé fizeram um lindo trabalho.
Querido amigo postei novamente o poema agora com a parte 2 do dueto completa...
Se puder de uma conferida...
Beijos e obrigada
CarmenCecilia
CarmenCecilia
P/CARMEM CECÍLIA, DIRCEU E SALOMÉ
MINHA GENTE ESTOU SER AR!!!!!!!
CARMEM:
Estou extasiada diante de tamanha beleza,
esse vídeo ficou maravilhoso, uma perfeição
as imagens são belíssimas, o poema, idem e
o fundo musical de muito bom gosto e apuro!
Parabéns querida, seu trabalho está perfeito,
tenho certeza que tanto o Dirceu quanto a nossa
amiga Salomé vão adorar.
Dirceu:
Seu poema está divino, a música deu um toque
sensual, as imagens lindamente escolhidas completou
o quadro da perfeição!!
Salomé:
Parabéns pelo dueto lindo!
Já estava perfeito, mas com a arte da Carmem
ficou tudo mais primoroso.
Parabéns em dose Tripla ao meus queridos amigos.
Beijos
Ceci
P/CECI/CARMENCECILIA/VIDEOPOEMA
CarmenCecilia
Querida Ceci!
Minha amorosa xará do segundo nome...rsrs
Amodoro tu sabia?
Muito obrigada pelos coments viu, mas aqui só fui editora, aquela que edita os filmes sabe...
As vezes com falhas mas pronta pra corrigi-lás...
Muito obrigada pelos coments viu...
É um grande prazer quando todo mundo gosta e vc gostando que bom linda!
Beijos
Carmen Cecilia
PS: Reccebeu meu e-mail?
CarmenCecilia
Ceci/Carmen Cecília
Oi minha linda
Recebi seu e-mail sim, desculpe não ter respondido,
mas falei dele em um comentário que fiz, não estamos
conseguindo escrever o texto mesmo, não sei o que
está havendo, mas amanhã estou de folga do trabalho,
vou mexer pra ver se consig qualquer coisa a noite vou
entrar no msn lá pelas 21:00 hrs ai falo contigo.
Beijos e mais uma vez parabéns viu!
Ceci
P/CECI/CARMENCECILIA/ VIDEOPOEMA LLORAR
CarmenCecilia
Olá carinhosa Ceci!
Entrarei no msn esse horario e assim vamos ver se dissipamos tuas dúvidas ok.
Peço encarecidamente que de uma passada no videopoema LLORAR 2 que acabei de postar agora com a parte 2 do dueto completa.
Beijos querida e um ótimo dia!
CarmenCecilia
CarmenCecilia
PRISCILA / Ao meu pai e suas amigas...
Nem sabia que o Senhor tinha escrito essa poesia, mas apresento meus parabéns e às suas amigas, poetisa que o completou e a que embelezou com esse lindo video-poema.
P/PRISCILA/CARMEN CECILIA/VIDEOPOEMA LLORAR
CarmenCecilia
Olá Priscila!
É um enorme prazer vc estar aqui presente!
Seu pai sempre fala com carinho da familia e agora deve estar todo inchado com você aqui
Que bom vc ter vindo prestigiar
Querida postei novamente com a parte 2 do dueto agora completa.
Se puder faça uma visitinha
Beijos e obrigada novamente
CarmenCecilia
CarmenCecilia
P/Carmen/Salomé/Dirceu, de JoaninhaVoa
Olá
Carmen/Salomé/Dirceu!
Estão de parabéns.... com o magnífico resultado do trabalho apresentado, em vídeo-poema, "Poema LLorar"!...
O poema em dueto, de Dirceu Marcelino e Salomé Marisa, com edição e montagem, pl`a nossa querida
Carmen Cecilia, com música Tango Flamengo... um verdadeiro espectáculo!
Adorei!
Abraços, a todos vós
de JoaninhaVoa
Joaninhavoa
P/JOANINHA VOA/CARMENCECILIA/VIDEOPOEMA
CarmenCecilia
Querida Joaninha!
Não sei nem como agradecer suas palavras de carinho e sempre estimulantes...
Sei que ando em falto contigo...
Mas você mesmo foi uma das amigas que viram aquele meu vídeo Fidelidade Canina, onde mostrava um pouco de meu trabalho...
E esse final de semana por exemplo peguei plantão pois minha colega foi viajar...
Há muito tinha me comprometido com Dirceu e Salomé de fazer Llorar, foi um sufoco...rsrs
e que bom que vc gostou...
Meu muito obrigada.
Beijos no coração
Carmen Cecilia
CarmenCecilia
Para CarmenCecilia...
Menina...
QUE LINNNNNNNNNNNDOOOOOOOOOO...
Parabéns...
MARAVILHOSO...
beijo
Ro.
PoderRosa...o poder da mulher...
PoderRosa...o poder da mulher...
P/PODER ROSA/CARMENCECILIA/VIDEOPOEMA
CarmenCecilia
QUERIDA ROSANA XARÁ DE MINHA IRMÃ!
Olha fiquei superfeliz com seu comentario...
Menina é uma alegria enorme quando as pessoas, principalmente nossos amigos gostem...
Aqui só fui editora, assim como espero ser em breve pra ti e espero que gostes também...
Estou respondendo aos pouquinhos pois estou de plantão hoje...
Superbeijos pra ti poderosa rosa e mais uma vez obrigada!
Carmen Cecilia
CarmenCecilia
P/CarmenCecilia - LLORAR
Estou vendo vez após vez com a mesma exubêrencia... Intensamente maravilhoso Carmen! você se ultrapassou nesse magnífico videopoema... As imagens são de se exaltar, o vermelho da paixão com esse Tango flamengo incendiou o meu coração e a minha alma... inspiração sem fim!
A Dirceu, um obrigado eterno por me oferecer a oportunidade de completar esse seu lindo poema com os meus versos, o primeiro dueto da minha vida de Poeta!
Carmen, linda e maravilhosa Poeta dos nossos corações que sempre nos leva numa viagem infinita com seus versos, imagens e musica presenteados nos mais belos Videopoemas transbordando de emoções sem fim, meu obrigado é bem simples demais para expressar o que o meu inteiro ser neste momento reflete...
Um beijo carinhoso,
Salomé (sua amiga e fã)
Salomé
P/SALOMÉ/CARMEN CECILIA/ VIDEOPOEMA LLORAR
CarmenCecilia
QUERIDA SALOMÉ!
NEM SEI COMO AGRADECER TAMANHO CARINHO E SUA AMIZADE SEMPRE PRESENTE E CONSTANTE PARA COMIGO...
EU SÓ APENAS EDITEI...
E AGORA EDITEI NOVAMENTE COM A PARTE 2 DO DUETO COMPLETA
VÁ LÁ E CONFIRA!
BEIJOS NO SEU CORAÇÃO
CARMENCECILIA
CarmenCecilia
Carmen/ TRIO MARAVILHOSO
Meu Deus, quanta emoção... quanta paixão... Que vídeo poema arrebatador! Poesia maravilhosa, deste duo fantástico, Salomé e Dirceu e imagens e músicas que nos levam ao delírio! Vídeo sensual, transbordando a mais alucinante paixão que nos leva ao infinito!...
Parabéns a este trio maravilhoso, que com poesia e arte encantaram o meu coração.
Beijos e carinhos para os três. Nota milllllllll!
Carmen
P/ CARMEN VERVLOET/ CARMEN CECILIA
CarmenCecilia
OLÁ MINHA LINDA AMIGA ROSA AZUL
Vc sempre presente né...e com suas palavras que encantam e nos deixam nas nuvens...
Tu é a própria expressão daquela maravilhosa rosa azul da amizade que escresvestes...
Daqui posso sentir seu aroma...
Na verdade aqui não está completo e sim no outro llorar 2 que está com o dueto completo...
Se puder der uma passadinha agradeço
Beijos no seu coração azul!
CarmenCecilia
CarmenCecilia