Enquanto você dorme,
Eu penso em ti,
Se doce, sereno e tranqüilo,
Como é o teu dormir?
Em meu pensamento,
Velo teu sono,
Com minha mente,
Acaricio teu corpo.
Com um sopro,
Minha voz flutua até você,
E mesmo em teus sonhos,
Tu sentes meu bem querer.
Envolvo-te em braços imaginários,
Te embalo como as ondas do mar,
Indo e vindo tranqüilo,
Então te faço sonhar.
Com o arco-íris de sete cores,
Com jardins e milhões de flores,
Com o céu límpido,
Com o azul do mar.
Com o sorriso puro das crianças,
Com o futuro e a esperança,
Com montanhas e campos na primavera
Um coração livre, uma paz sincera.
Então ao acordares,
Ou no instante seguinte,
Após leres o que foi escrito,
Se eu puder olha em teus olhos,
E neles ver a sombra de um sorriso,
Então estarei satisfeito,
Pois meu coração, em ti,
Fez-se sentido.