Levanta-te, vento norte,
e vem tu, vento sul;
assopra no meu jardim,
para que se derramem os seus aromas.
Ah! venha o meu amado
para o seu jardim
e coma os seus frutos excelentes!
O meu amado é alvo e rosado,
o mais distnguido entre dez mil.
A sua cabeça é como o ouro mais apurado,
os seus cabelos como galhos de palmeira,são pretos como o corvo.
Os seus olhos são como os das pombas
junto as correntes das águas, lavados em leite,
postos em engastes.
as suas faces são como um canteiro de bálsamo,
como colinas de ervas aromáticas;
os seus lábios são lirios
que gotejam nmirra preciosa;
as sua mão cilindros de ouro,
enbutidos de jacintos;
o seu ventre, como alvo marfim,
coberto de safiras;
As suas pernas, colunas de mármore,
assentadas em basa de ouro puro;
o seu aspecto, esbelto como os cedros e desejável;
O seu falar é muitissimo doce;
Sim, ele é totalmente desejável.
Tal é o meu amado tal o meu desejado ele é
quem eu aguardo anciosa e cheia de desejos,
para desvendar cada parte desse corpo incomparável...